-
1 carro
carro sustantivo masculino 1 carro de combate tank◊ carro bomba (Col) car bomb;carro loco (Andes) bumper car; carro sport (AmL exc CS) sports car; carro de bomberos (Andes, Méx) fire engine◊ carro comedor/dormitorio (Méx) dining/sleeping car2 ( de máquina de escribir) carriage
carro sustantivo masculino
1 (carreta) cart
2 (de máquina de escribir) carriage
3 (de supermercado, aeropuerto) trolley, US cart
4 Mil carro de combate, tank
5 LAm car Locuciones: familiar ¡para el carro!, hold your horses! ' carro' also found in these entries: Spanish: tanque - acondicionar - aparejar - baúl - contravía - dañar - jalonazo - raid - sincronizar English: armored car - armoured car - automobile - bandwagon - car - carousel - cart - chariot - climb - hold - rattle - shaft - trolley - waggon - wagon - band - bumper car - fire - float - onto - smoking - sports - tank -
2 combate
Del verbo combatir: ( conjugate combatir) \ \
combate es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: combate combatir
combate sustantivo masculinoa) (Mil) combat;avión de combate fighter plane
combatir ( conjugate combatir) verbo intransitivo [soldado/ejército] to fight verbo transitivo ‹enemigo/enfermedad/fuego› to fight, to combat (frml); ‹proyecto/propuesta› to fight; ‹ frío› to fight off
combate sustantivo masculino combat Box fight Mil battle Locuciones: fuera de combate, (vencido) out for the count (inservible) out of action
combatir
I verbo intransitivo to fight [contra, against
con, with]: combatieron con el enemigo hasta caer rendidos, they fought against the enemy until they became exhausted
II verbo transitivo to combat: hay que combatir esta enfermedad con todos los medios a nuestro alcance, we need to fight this disease using all of our resources ' combate' also found in these entries: Spanish: carro - fiera - fiero - lucha - simulacro - tanque - zafarrancho - avión - caído - comando - disputa - disputar - fuera - librar English: action - bout - combat - fight - match - station - unarmed combat - contest - firing - tank - war -
3 accompanying tank
carro de combate de acompanhamentoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > accompanying tank
-
4 amphibian tank
carro de combate anfíbioEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > amphibian tank
-
5 amphibious tank
carro de combate anfíbioEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > amphibious tank
-
6 heavy tank
carro de combate pesadoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > heavy tank
-
7 light tank
carro de combate leveEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > light tank
-
8 medium tank
carro de combate médioEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > medium tank
-
9 tank
carro de combate; tanque ( reservoir)English-Portuguese dictionary of military terminology > tank
-
10 tank crew
guarnição de carro de combate, equipagem de carro de combateEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > tank crew
-
11 tanque
tanque sustantivo masculino 1 (Arm) ( carro) tank 2 (de agua, gasolina) tank; (de gas, oxígeno) cylinder, bottle
tanque sustantivo masculino
1 (carro de combate) tank
2 (de petróleo, etc) tank ' tanque' also found in these entries: Spanish: depósito - llenar - perder - tapa English: leak - leaky - storage tank - tank - cylinder - gas - tanker - vat -
12 combat car
com.bat car[k'ɔmbæt ka:] n carro de combate, tanque. -
13 tank
nC&G horno m, tanque mCONST, GAS tanque mMECH depósito m, tanque mMILIT carro de combate mPAPER depósito mPETR TECH cisterna fPOLL almacén m, cuba f, depósito m, tanque m, tolva fPROD algibe m, cisterna f (AmL), cubeta f (Esp), depósito m, estanque m (AmL), tanque m (AmL), electric transformer cuba f (Esp)REFRIG depósito m, tanque mSPACE depósito m, tanque m, cisterna fVEH depósito mWATER TRANSP boat building tanque m -
14 lightweight skirts
saias leves (de carro de combate).English-Portuguese dictionary of military terminology > lightweight skirts
-
15 main battle tank
carro de combate básico ou principalEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > main battle tank
-
16 protectoscope
periscópio de carro de combateEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > protectoscope
-
17 slew to cue
enganjar o alvo, girando automaticamente a torre do carro de combate e apontando o canhão para o alvo.English-Portuguese dictionary of military terminology > slew to cue
-
18 tank commander
chefe de carro de combateEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > tank commander
-
19 tank gun
canhão de carro de combateEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > tank gun
-
20 tank heavy
força tarefa forte em carro de combateEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > tank heavy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Carro de combate — Para otros usos de este término, véase Tanque (desambiguación). Un M1 Abrams, carro de combate est … Wikipedia Español
Carro de combate — ► locución MILITAR Tanque de guerra. * * * Un carro de combate es un vehículo totalmente blindado, con un sistema de tracción todo terreno, basado generalmente en orugas, y armado con un cañón y una o varias ametralladoras. El blindaje de los… … Enciclopedia Universal
Carro de Combate A41 Centurión — Saltar a navegación, búsqueda El Tanque Centurión fue el principal tanque de batalla británico durante el período de posguerra y demostró ser un exitoso diseño en las décadas posteriores al conflicto. Su éxito se debe principalmente a su grueso… … Wikipedia Español
Historia del carro de combate — El carro de combate, también llamado tanque, fue una solución a la problemática de poder seguir avanzando mientras se está bajo fuego enemigo. La idea de utilizar algún tipo de construcción móvil como protección es también una idea antigua. Los… … Wikipedia Español
Lince (carro de combate) — Lince Tipo Carro de combate País de origen España … Wikipedia Español
K1 (carro de combate) — K1 / K1 88 Carro de Combate K1A1 Tipo Carro de combate País de origen … Wikipedia Español
Tipo 10 (carro de combate) — Tipo 10 Un prototipo del Tipo 10 exhibido en la Escuela Fuji de la Fuerza Terrestre de Autodefensa de Japón en Gotemba, Prefectura de Shizuoka, Japón. Tipo Tanque de combate principal … Wikipedia Español
Mark I (carro de combate) — Mark I C 15, un Mark I. Fotografía tomada el 25 de septiembre de 1916. Tipo tanque … Wikipedia Español
Fiero (carro de combate) — Saltar a navegación, búsqueda Fiero se refiere a una producción militar cubana constituida por un carro de combate. Su constitución se basa en la agilidad y maniobrabilidad por terreneos con dificultades. Posee dos asientos delanteros y uno sobre … Wikipedia Español
Centurion (carro de combate) — Centurion Centurión III en un museo de Canadá. Tipo Carro de combate principal País de origen … Wikipedia Español
Carro de guerra — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español